Musica & Memoria / Aggiornamenti settimanali 2006

Sei arrivato su una pagina di riepilogo degli aggiornamenti del 2006 del sito Musica & Memoria.
Se vuoi andare alle ultime novità clicca qui, se cerchi la pagina iniziale clicca qui.
If you are looking for this site in English click here.

Home / Ultime novità della settimana / Mappa del sito / Traduzioni / Numeri 2005 / Numeri 2004 / Numeri 2003 / Numeri 2002 / Numeri 2001

Anno VI
n. 225
24/12/2006

Anno VI
n. 224
10/12/2006

Anno VI
n. 223
3/12/2006

Anno VI
n. 222
25/11/2006

Anno VI
n. 221
12/11/2006

Anno VI
n. 220
5/11/2006

• Un nuovo film nella sezione Musica e cinema: non poteva mancare un classico come Il laureato (The Graduate) di Mike Nichols, celebre anche per la perfetta colonna sonora basata sulle canzoni di Simon & Garfunkel. Oltre alla breve scheda e alla colonna sonora, disponibile anche un'ampia selezione di immagini tratte dal film.
  
  

• Sempre in Musica e cinema, nella pagina dedicata all'immortale road-movie di John Landis del 1980 The Blues Brothers, è stata Inserita una ampia selezione di immagini tratte direttamente dal film.
  
  

• Nella sezione dedicata al beat e agli anni '60 sono state inserite le discografie dei Ribelli e dei Camaleonti. Aggiornata per l'occasione la situazione delle cover dei Camaleonti.
  
  

• Disponibili le statistiche di accesso al sito relative al mese di ottobre 2006.
  
  

Anno VI
n. 219
29/10/2006

• Approfondimenti sulla vicenda del grande successo mancato dei Rokes: Let's Live For Today (in italiano Piangi con me), nella top-10 USA nel 1967, ma non ad opera del gruppo inglese. Disponibile tutta la storia, il testo originale e tradotto, l'originale italiano e le immagini video tratte da una esecuzione in concerto della celebre canzone.
  
  

• Nuove traduzioni nella sezione dedicata a Ben Harper: Oppression e Power Of The Gospel dall'album Fight For Your Mind.
  
  

• Un piccolo omaggio ad un grande cantautore italiano recentemente scomparso, di Bruno Lauzi pubblichiamo i testi di Ritornerai, Il poeta e Arrivano i cinesi (con note).
  

Anno VI
n. 218
14/10/2006

• Aggiornamenti al blog nella sezione dedicata alla televisione digitale terrestre (o DTT): la novità rappresentata dal disegno di legge del Ministro delle comunicazioni Paolo Gentiloni.
  
  
  

• Nella sezione dedicata alle cover degli anni '60 e al mondo che girava intorno è stato introdotto un capitolo dedicato al Piper Club, il celebre locale che è stato il fulcro del movimento beat e della musica giovane.
  
  
  

• Molti nuovi testi di canzoni anni '60 nella sezione dedicata alle parole nella musica: Tema e La bomba atomica dei Giganti, Parole di Nico e i Gabbiani, Ragazzo triste di Patty Pravo, Sono un ragazzo di strada dei Corvi, L'isola di Wight dei Dik Dik, La tua ombra dei Bisonti, Così ti amo dei Califfi. Ringraziamo Roberto per l'utile contributo.
  
  
  

• Disponibili le statistiche di accesso al sito relative al mese di settembre 2006.

Anno VI
n. 217
9/10/2006

• Aggiornamenti nella sezione Musica & Cinema, come già abbiamo fatto per Animal House, anche per Miriam si sveglia a mezzanotte (The Hunger) è stata inserita un'ampia selezione di immagini tratte direttamente dal film.
  
  
  

• E' iniziata una revisione approfondita delle traduzioni dei R.E.M. disponibili sul sito. E' la volta dei due classici album degli anni '90 Out Of Time e Automatic For The People, con traduzioni più accurate e la sezione di note estesa a tutti i brani.
  
  
  

• Pressoché completata la raccolta dei testi dei Jefferson Airplane e dei gruppi collegati al celebre ensemble californiano della West coast psichedelica e alternativa. Disponibili ora tutti i testi di Takes Off e la maggior parte di quelli di Bless Its Pointed Little Head.
  
  
  

• Disponibili le statistiche di accesso al sito relative al mese di settembre 2006.

• Aggiornamenti nella sezione dedicata ai complessi beat anni '60. Pubblichiamo un'ampia selezione di immagini tratte dal videoclip promozionale di Bisogna saper perdere dei Rokes.
  
  
  

• Disponibile una nuova canzone tradotta nella sezione singoli. E' la volta del celebre brano soul di Otis Redding The Dock Of The Bay. 
  
  
  
  

• Non solo musica ma anche memoria dello strumento principe per conservare i ricordi visivi: la macchina fotografica. Prendendo spunto dal successo di eBay pubblichiamo una breve guida alle principali tipologie di apparecchi reperibili sul popolare portale, con una particolare attenzione al sempreverde medio formato.

Anno VI
n. 215
16/9/2006

• Aggiornamenti alle schede dedicate ai complessi beat anni '60. E' la volta di due gruppi di Roma, i Perché e i Folks.
  
  

• Disponibili le statistiche di accesso al sito per i mesi di luglio e agosto 2006. Ora le statistiche sono effettuate su tutte le pagine utilizzando il tool Google Analytics.
  
  

• Iniziato l'inserimento delle discografie complete dei principali complessi beat. In questo numero è la volta di Delfini, Dik Dik e Quelli.
  
  

• Verifica e aggiornamento dei link presenti nel sito.
  

Anno VI
n. 214
9/9/2006

• Numerosi aggiornamenti nella sezione dedicata alla televisione digitale terrestre (o DTT): la DTT in UK, aggiornamenti al blog, aggiornamenti alla sezione sull'Auditel, aggiornamenti alle sezioni datate, la posizione di Sky sull'Auditel.
  
  

• Sempre in tema di televisione digitale terrestre è ora disponibile una ampia sezione strutturata a FAQ (Frequently Asked Questions) con particolare attenzione al lato dell'utente.
  
  

• Una nuova canzone tradotta e commentata nella sezione singoli, un classico dei Rolling Stones dal loro storico album del 1968 Beggars Banquet: Sympathy For The Devil.
  
  

• Nella pagina dedicata al formidabile film di John Landis Animal House, nella sezione musica e cinema, abbiamo aggiunto una ampia selezione di immagini tratte direttamente dal film.

Anno VI
n. 213
29/8/2006

• Un altro inserimento nella sezione dedicata ai videoclip degli anni '60. Ancora Sylvie Vartan alle prime armi impegnata nella esecuzione della sua cover della celebre Locomotion di Carole King, il primo successo della cantante francese di origine bulgara.
  
  

• Ancora nuovi testi nella sezione anni '60: è la volta di Nessuno mi può giudicare, il primo grande successo di Caterina Caselli (con ampie note).
  
  

• Completamente rivista ed integrata da dieci nuove immagini la sezione dedicata alla documentazione fotografica sui primi anni di Beatles e Rolling Stones.
  
  

• Riceviamo e pubblichiamo una nuova testimonianza sui primi anni delle radio libere in Italia. E' la volta di Radio Kiss Kiss di Napoli.

Anno VI
n. 212
16/7/2006

• Un nuovo inserimento nella sezione dedicata ai videoclip degli anni '60. E' la volta del filmato per il juke-box Scopitone della canzone Si je chante (Canta insieme a me), uno dei primi successi di Sylvie Vartan. Con sorpresa all'interno.
  
  
  

• Nuovi testi nella sezione anni '60: Sono bugiarda di Caterina Caselli e l'originale I'm a Believer di Neil Diamond, portata al successo dai Monkees.
  
  
  

• Nuovi inserimenti nella sezione dedicata alle cover in italiano di canzoni straniere. Vedere la pagina di revisioni per le novità. Con 4 nuovi inserimenti siamo ora a quota 617.
  
  
  

Anno VI
n. 211
1/7/2006

• Apriamo una nuova sezione dedicata ai videoclip degli anni '60. Non possiamo per noti motivi inserire i videoclip (protetti da copyright, anche se spesso fuori commercio) ma pubblichiamo un estratto di immagini da essi. Per cominciare alcuni clip della reginetta del beat Nancy Sinatra, prodotti per il suo hit These Boots Are Made For Walkin' e per la sua interpretazione di Bang Bang che tanto è piaciuta a Quentin Tarantino da farne la colonna sonora del suo film Kill Bill.
  
  

• Un videoclip per immagini (e un testo) anche per una delle più interessanti cantanti degli anni '60 (e successivi, nel suo caso): Françoise Hardy con Ce petit coeur.
  
  

• Aggiornamenti nella pagina dedicata alla televisione digitale terrestre: la definizione delle nuove date di switch over per Sardegna e Valle d'Aosta, teoriche regioni pilota per lo switch-over alla nuova tecnologia (vedi il blog).
  
  

• Una nuova traduzione disponibile: è la splendida Mysteries di Beth Gibbons, contenuta nella colonna sonora del film Bambole russe di Cedric Klapisch.
  
  

Anno VI
n. 210
18/6/2006

• Nuovi inserimenti nella sezione dedicata alle cover commentate: Jonathan & Michelle (cinque canzoni), Augusto Righetti (dieci cover dai Beatles).
  
  

• Nuove traduzioni: Little Boxes di Malvina Reynolds e Pete Seeger, L'homme de La Mancha di Jacques Brel, una intensa poesia di Màrio Quintana, il grande poeta brasiliano.
  
  

• Nuovi testi disponibili: La bilancia dell'amore di Françoise Hardy, A Salty Dog dei Procol Harum.
  
  
  

Anno VI
n. 209
11/6/2006

• Una integrazione alla sezione dedicata alla diffusione della musica: l'ascolto condiviso della musica in bar e locali con il jukebox e con i meno ricordati Cinebox, Scopitone e Panoram Soundie (i jukebox per i primi videoclip).
  
  

• Disponibili ed inseriti nella sezione sul mercato della musica i dati relativi alle vendite nel 2005, sia sul canale tradizionale (supporti fisici), sia sul canale digitale via Internet.
  
  

• Nuove canzoni tradotte dal francese. Del grande e indimenticabile Jacques Brel sono disponibili ora le traduzioni di Les bonbons, La valse a mille temps, Le plat pays.
  
  
  

Anno VI
n. 208
2/6/2006

• Ancora una intervista a un protagonista del beat e degli anni '60: Santino Martoscia, il bassista e cantante dei Generali, un gruppo noto anche per aver accompagnato a lungo uno dei principali cantanti e interpreti beat degli anni '60, il non dimenticato Riki Maiocchi, già front-man dei Camaleonti.
  
  
  

• Aggiornamenti nelle sezioni dedicate alla musica digitale: in Musica e mercato sono disponibili i dati 2005 del mercato della musica digitale, in Musica e Internet è stata aggiunta la scheda relativa al nuovo portale URGE, la risposta Microsoft, con MTV, al quasi monopolista iTunes.
  
  
  

• Una nuova traduzione di un classico del rock: Ohio di Neil Young, con ampi commenti sui fatti del 1970 che hanno ispirato il cantautore canadese.
  
  
  

• Aggiornamento mensile delle statistiche di accesso al sito, che vedono un sensibile aumento (+11,7%) delle visite giornaliere.
  
  
  

Anno VI
n. 207
20/5/2006

• Ancora nuovi inserimenti nella sezione dedicata alle cover commentate (Roby Matano e i Campioni, Formula Tre, Dik Dik, Ornella Vanoni).
  
  

• Aggiornata la pagina dedicata a Pete Seeger, il patriarca della moderna canzone folk a cui Bruce Springsteen ha dedicato completamente il suo ultimo album We Shall Overcome.
  
  

• Aggiornamenti nella pagina dedicata alla televisione digitale terrestre: la situazione in Sardegna e Valle d'Aosta, teoriche regioni pilota per lo switch-over alla nuova tecnologia (vedi il blog).
  
  

• Aggiornamento mensile delle statistiche di accesso al sito.
  

Anno VI
n. 206
7/5/2006

• Dieci nuovi inserimenti nella sezione dedicata alle cover commentate.
  
  

• Nuove traduzioni: Wind Of Change, celebre ballata rock degli Scorpions.
  
  

• Aggiornata la sezione dedicata alla bibliografia con un paragrafo sugli anni '60.

Anno VI
n. 205
1/5/2006

• Ancora aggiornamenti nella sezione dedicata alla televisione digitale terrestre, uno dei più importanti standard digitali in via di affermazione.
  
  

• Nuove traduzioni. Disponibili Redemption Song di Bob Marley e Who Knows Where The Time Goes? di Sandy Denny (Fairport Convention).
  
  

• Nella sezione dedicata ai sistemi anti-copia applicati da alcune case discografiche ai CD, è stata inserita una sintesi sul diritto di copia e di autore oggi e sulla musica di pubblico dominio. 

Anno VI
n. 204
15/4/2006

• Dedichiamo una nuova pagina ad un classico e amatissimo film, Les parapluies de Cherbourg, unico esempio, o quasi, di musical europeo. Disponibili la traduzione della canzone principale, schede, immagini.
  
  

• Aggiornamenti nella FAQ dedicata alla stereofonia e all'alta fedeltà, due nuove voci.
  
  

• Disponibili nuove copertine di 45 giri degli anni '60.
  
  

• Disponibili le statistiche del sito per il mese di marzo. Visite e numero di pagine visitate in crescita.

Anno VI
n. 203
8/4/2006

• Inseriamo una nuova monografia e discografia, molto completa, grazie ad un nuovo collaboratore del sito. La monografia è dedicata a Billy Eckstine, il maestro del canto jazz al quale molti crooner, da Frank Sinatra al recente Michael Bublé, devono l'origine del loro stile.
  
  

• Aggiornata la discografia sintetica di Miles Davis, con le nuove uscite discografiche e un riordino delle formazioni indicate.
  
  

• Ancora aggiornamenti nella sezione dedicata alla televisione digitale terrestre, vedere le revisioni indicate a fondo pagina.
  
  

• Aggiornamenti all'elenco di schede sintetiche dedicate ai complessi beat anni '60. E' la volta dei milanesi Le Bisce. La scheda è stata ampliata con la formazione, le informazioni discografiche e alcune immagini.
  
  

• Disponibili le statistiche del sito per il mese di marzo. Visite e numero di pagine visitate in crescita.
  
  

Anno VI
n. 202
26/3/2006

• Aggiornamenti all'elenco di schede sintetiche dedicate ai complessi beat anni '60. E' la volta dei piemontesi Rogers, il gruppo ricordato soprattutto per il loro successo Guarda. La scheda è stata ampliata con la formazione e la discografia completa.
  
  

• Aggiornate anche le cover dei Rogers nella sezione dedicata alle versioni in italiano dei successi stranieri.
  
  

• Una nuova canzone francese tradotta: è la volta di Le tourbillon de la vie, il motivo conduttore dell'immortale film Jules et Jim del grande regista francese Francois Truffaut.
  
  

• Riorganizzato e reso più leggibile l'elenco completo di tutte le traduzioni e testi stranieri disponibili sul sito.
  
  

Anno VI
n. 201
19/3/2006

• Aggiornamenti all'elenco di schede sintetiche dedicate ai complessi beat anni '60. Si tratta di ampliamenti, con nuove immagini, delle schede dedicate ai Generali di Milano, ai Gens di Messina e agli Uragani di Mestre.
  
  
  

• Testo e notizie su un'altra canzone storica degli anni '60, è la volta della celebre Bang Bang del 1966, proposta originariamente da Cher e, in  Italia, tra gli altri, dall'Equipe 84, da Dalida, dai Corvi.
  
  
  

• Altri aggiornamenti in varie sezioni del sito: FAQ sulla stereofonia e l'Hi-Fi (nuova voce), televisione digitale terrestre (ultime novità sul blog), La canzone del sole di Lucio Battisti (notazione musicale e dischi di Battisti su eBay).
  
  
  

Anno VI
n. 200
5/3/2006

• Nuove copertine disponibili. E' la volta di un'ampia selezione dei primi singoli dei Who, il  noto gruppo inglese di Pete Townshend, Roger Daltrey, Keith Moon e John Entwistle, tra gli iniziatori sia del rock sia del progressive. Inclusa anche la discografia dei singoli dal 1964 al 1978.
  
  

• Aggiornamenti al nuovo elenco di complessi beat con indicazione geografica della regione e città di origine. Grazie ad un cortese contributo è stata precisata ed integrata la situazione in Emilia Romagna, ed in particolare nella zona di Rimini.
  
  

• Siamo arrivati al numero 200, in sei anni di presenza sulla rete, e con un numero di accessi e di pagine visitate in continua crescita (vedi le nuove statistiche sul sito, siamo arrivati a 1325 visitatori al giorno). Se c'è un punto che è da sviluppare ancora è il numero di visitatori che si mettono in contatto con noi: siete in molti, ma potreste essere di più. Scriveteci per contributi, integrazioni, richieste: risponderemo a tutti.
  
  

• Disponibile, grazie ad un cortese contributo, il testo di un'altra canzone anni '60, piuttosto rara: Questo mio mondo, dei Giois.
  

Anno VI
n.199
19/2/2006

• E' stata completata in questi giorni la migrazione del sito su un nuovo provider. Sembra che sia andato tutto a buon fine. Preghiamo però i navigatori di segnalarci prontamente eventuali disservizi. 
  
  

• Nuovo ampio elenco di complessi beat anni '60, che integra quello già presente sul sito. E' la volta di un elenco (con circa 1400 nominativi) con la indicazione geografica dei complessi (regione e città). Ricordiamo anche l'elenco incluso nella pagina sui concorsi Davoli.
  
  

• Nella sezione sulle radio libere è stata aggiornata la sezione sulla radio satellitare mobile, una nuova tecnologia che sta avendo grande successo in USA.
  
  

• Aggiornamenti anche nella sezione sulla DTT, la televisione digitale terrestre: è ora riportata la distribuzione dettagliata delle frequenze (o impianti) per i concessionari italiani, con in evidenza la posizione dominante del duopolio RAI - Mediaset (circa 84% degli impianti).
  

Anno VI
n.198
5/2/2006

• Nuovi testi disponibili per la nostra sezione dedicata agli anni del beat: è la volta de La linea verde dei Bushmen, canzone-manifesto del breve movimento "buonista" che ebbe tra i suoi ideatori e sponsor Mogol e che diede origine a parecchie canzoni di successo nel '67. 
  
  

• Aggiungiamo alla lista anche una nota canzone degli anni '80 che ritorna agli anni del beat con ironia e affetto: Verona Beat dei Gatti di Vicolo Miracoli, un brano autobiografico collettivo.
  
  

• Ulteriori integrazioni a completamento sezione dedicata alla televisione digitale terrestre: è la volta dei metodi di rilevamento (Auditel) e della importanza che hanno per l'affermazione del nuovo standard (vedi anche: Musica e tecnologia).

Anno VI
n.197
30/1/2006

• Trenta anni fa iniziava la stagione d'oro delle radio libere in Italia. Musica & Memoria torna su questo tema di grande interesse pubblicando l'elenco delle prime radio operanti a Roma nel 1975 e nel 1976, con brevi schede sulle emittenti pioniere della nuova stagione della radiofonia a Roma e in Italia
  
  
  

• Torniamo ancora su Uno dei Mods, la celebre canzone degli anni '60, con un aggiornamento importante sul personaggio Ricky Shayne: grazie a documentati siti tedeschi svelata la vera origine di uno dei personaggi simbolo della stagione beat.
  
  
  

• Completamente ristrutturata e aggiornata la pagina che contiene l'indice generale dei testi e delle traduzioni presenti sul sito, uno dei numerosi strumenti di navigazione offerti, assieme alla mappa, all'indice per autori e, ovviamente, alla home page con i vari sotto-menu.
  
  

Anno VI
n.196
21/1/2006

• Un altro anno con Musica & Memoria, oltre 500.000 visitatori, 3100 pagine viste in media al giorno con circa 1200 visitatori unici (dati di dicembre 2005) e tempi di permanenza superiori ai 30" per oltre l'80% dei contatti: grazie a tutti i navigatori che hanno scoperto il sito e ci seguono, e un invito a scriverci con idee, commenti, osservazioni e proposte di nuovi contenuti da trattare.
  
  
  

• Nella sezione dedicata agli anni '60 sono state aggiunte altre informazioni sui fenomeni delle "bande" giovanili, Mods e Rockers, e delle presunte battaglie tra di esse. Abbiamo preso spunto dalla celebre canzone Uno dei Mods di Ricky Shayne, che abbiamo completato con il seguito Vi saluto amici Mods e con il testo di un brano radicalmente diverso, ma sullo stesso tema, Atto di forza n.10 dei Ragazzi del sole.
  
  
  

• Nella seconda metà degli anni '60 la musica psichedelica, rock-psichedelica e garage ha esercitato le sue influenze su gruppi italiani come i Chewing Gum, Gli Astrali, i Fantom's, gli Hugu Tugu. Nella sezione dedicata alle cover abbiamo aggiunto nuovi brani di questo genere (vedere la pagina di revisioni).
  
  
  

• Un aggiornamento si imponeva anche alla sezione sulla televisione digitale terrestre, la DTT, che ci interessa nel quadro della più ampia evoluzione ed imposizione dei nuovi standard digitali (sezione Musica e tecnologia). Il continuo ampliarsi delle informazioni e la rapida evoluzione del settore, oramai uscito dalla fase sperimentale, ha imposto la realizzazione di una pagina dedicata alla DTT.
  
  

FRASI DELLA
SETTIMANA

What's new