Cambia le impostazioni sulla Privacy
Rolling Stones - Wild Horses (1971) |
Childhood living is easy to do |
L'infanzia è facile da vivere |
Wild horses couldn't drag me away |
(Neanche) cavalli selvaggi potrebbero trascinarmi via |
I
watched you suffer a dull aching pain |
Ti ho vista soffrire di un dolore sordo e insistente |
Wild horses couldn't drag me away |
(Neanche) cavalli selvaggi potrebbero trascinarmi via |
I
know I've dreamed you a sin and a lie |
So di averti sognato come (si sogna) un peccato o una menzogna |
Wild horses couldn't drag me away |
(Neanche) cavalli selvaggi potrebbero trascinarmi via |
Tweet | |
|
|
Note |
Ovviamente, come per molte altre canzoni
degli Stones a cavallo dei '60 e '70 e in particolare per quelle di
questo album, la sgraziata signora da cui nessuna forza potrà strappare
il protagonista, per molti non può che essere la droga. Parole e Musica: Mick Jagger e Keith Richards - Pubblicato sull'album Sticky Fingers (23 aprile 1971). Vedi anche: Le traduzioni complete di tutto l'album Sticky Fingers e degli altri album del periodo Mick Taylor (Exile On Main Street, Goats Head Soup, It's Only Rock and Roll) |
Contenuti Corrispondenti |
|
© Traduzione Musica & Memoria Ottobre 2014 / Riproduzione del testo originale per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Copia per usi commerciali non consentita |
IMMAGINI PUBBLICATE-I contenuti di questo sito non a scopo di lucro sono gratuiti, il sito ha lo scopo di diffondere la cultura della musica e le immagini sono complementari ai testi a scopo didattico, di critica e di discussione, come previsto dalla vigente legge italiana 633/41 sulla disciplina del diritto d'autore (art.70 del Capo V - Utilizzazioni libere). Per le immagini inserite non originali non è stata individuata in buona fede una restrizione di copyright. Qualora fossero a nostra insaputa sotto copyright è possibile segnalarlo al webmaster che le rimuoverà prontamente, se richiesto. Per informazioni dettagliate vedi il DISCLAIMER |
PUBLISHED IMAGES - The contents of this non-profit site are free, the site has the aim of spreading the culture of music and the images are complementary to the texts for educational, critical and discussion purposes, as required by current Italian law 633/41 on the regulation of copyright (art.70 of Chapter V - Free uses). For non-original images inserted, a copyright restriction has not been identified in good faith. If they are under copyright without our knowledge, it is possible to report it to the webmaster who will promptly remove them, if requested. For detailed information see the DISCLAIMER |