Ornella Vanoni

Ornella Vanoni / Wess - Immagina che

Immagina che per caso
domani qui
arrivi un'altra
non ti so dire chi
Immagina che qualcosa
passi tra di noi

Immagina una parola
detta al momento in cui
io sono molto solo
e accanto ci sia lei
immagina che mi creda
come, non lo so

Non è vero ma succede
viene sempre un'ora blu
e se solo il cuore cede
stammi più vicino tu

Immagina che mi stanchi
di non vederti mai
di continuare a vivere
del poco che mi dai
immagina quante altre
volendo troverei

Non è vero ma succede
viene sempre un'ora blu
e se solo il cuore cede
stammi più vicino tu.

Note

Adattamento in italiano del celeberrimo brano di John Lennon, riflessione e utopia sul mondo moderno. La versione italiana, come si nota, riconduce tutta la canzone ad una dimensione privata.
Venne incisa da Ornella Vanoni e da Wess Johnson (bassista e cantante degli Airedales di Rocky Roberts, poi in coppia con Dori Ghezzi in un duo pop di grande successo). La trascrizione si riferisce alla versione al maschile di Wess. La versione di Ornella Vanoni era contenuta nell'album Un gioco senza età.
Qualche anno dopo Gino Paoli ha proposto una versione decisamente più rispettosa del testo originale di Lennon, dal titolo Immagina un bel mondo.

Vedi anche: Le cover adulterate / Il fenomeno delle cover / La traduzione di "Imagine" / La versione di Gino Paoli

© Alberto Maurizio Truffi 2005 - Musica & Memoria / Testo originale di P. Limiti e Piccarreda trascritto da A.Truffi, riprodotto per soli scopi di ricerca e critica musicale (vedi Disclaimer) / Copia per usi commerciali non consentita

DISCLAIMER

HOME

IMMAGINI PUBBLICATE-I contenuti di questo sito non a scopo di lucro sono gratuiti, il sito ha lo scopo di diffondere la cultura della musica e le immagini sono complementari ai testi a scopo didattico, di critica e di discussione, come previsto dalla vigente legge italiana 633/41 sulla disciplina del diritto d'autore (art.70 del Capo V - Utilizzazioni libere). Per le immagini inserite non originali non è stata individuata in buona fede una restrizione di copyright. Qualora fossero a nostra insaputa sotto copyright è possibile segnalarlo al webmaster che le rimuoverà prontamente, se richiesto. Per informazioni dettagliate vedi il DISCLAIMER

PUBLISHED IMAGES - The contents of this non-profit site are free, the site has the aim of spreading the culture of music and the images are complementary to the texts for educational, critical and discussion purposes, as required by current Italian law 633/41 on the regulation of copyright (art.70 of Chapter V - Free uses). For non-original images inserted, a copyright restriction has not been identified in good faith. If they are under copyright without our knowledge, it is possible to report it to the webmaster who will promptly remove them, if requested. For detailed information see the DISCLAIMER