Cambia le impostazioni sulla Privacy
|
John Lennon - Imagine (1971) |
|
|
|
|
Imagine there's no heaven |
Immagina che il paradiso non esista |
|
It's easy if you try |
è facile se ci provi |
|
No hell below us |
non c’è l’inferno sotto di noi |
|
Above us only sky |
sopra di noi soltanto il cielo |
|
Imagine all the people |
immagina tutta la gente |
|
Living for today... |
che vive solo per il presente |
|
Imagine there's no countries |
immagina che non ci siano nazioni |
|
It isn't hard to do |
non è difficile farlo |
|
Nothing to kill or die for |
niente per cui uccidere o per cui morire |
|
And no religion too |
e neppure nessuna religione |
|
Imagine all the people |
immagina tutta la gente |
|
Living life in peace... |
che vive la propria vita in pace… |
|
|
|
|
You may say I'm a dreamer |
Potresti dire che sono un sognatore |
|
But I'm not the only one |
ma non sono il solo |
|
I hope someday you'll join us |
spero che un giorno ti unirai a noi |
|
And the world will be as one |
ed il mondo sarà come una cosa sola. |
|
|
|
|
Imagine no possessions |
Immagina che non esista la proprietà (privata) |
|
I wonder if you can |
penso che tu ci riesca |
|
No need for greed or hunger |
nessun bisogno di essere avidi o affamati |
|
A brotherhood of man |
una comunità di uomini |
|
Imagine all the people |
Immagina tutta la gente |
|
Sharing all the world... |
che si divide il mondo intero |
|
|
|
|
You may say I'm a dreamer |
Potresti dire che sono un sognatore |
|
But I'm not the only one |
ma non sono il solo |
|
I hope someday you'll join us |
spero che un giorno ti unirai a noi |
|
And the world will live as one |
ed il mondo vivrà come una cosa sola. |
|
Vedi anche: La traduzione completa dell'album "Imagine" / La pagina su John Lennon / Le cover |
|
© Musica & Memoria / Testo originale di John Lennon riprodotto per soli scopi di ricerca e critica musicale / Riproduzione per usi commerciali non consentita |
IMMAGINI PUBBLICATE-I contenuti di questo sito non a scopo di lucro sono gratuiti, il sito ha lo scopo di diffondere la cultura della musica e le immagini sono complementari ai testi a scopo didattico, di critica e di discussione, come previsto dalla vigente legge italiana 633/41 sulla disciplina del diritto d'autore (art.70 del Capo V - Utilizzazioni libere). Per le immagini inserite non originali non è stata individuata in buona fede una restrizione di copyright. Qualora fossero a nostra insaputa sotto copyright è possibile segnalarlo al webmaster che le rimuoverà prontamente, se richiesto. Per informazioni dettagliate vedi il DISCLAIMER |
PUBLISHED IMAGES - The contents of this non-profit site are free, the site has the aim of spreading the culture of music and the images are complementary to the texts for educational, critical and discussion purposes, as required by current Italian law 633/41 on the regulation of copyright (art.70 of Chapter V - Free uses). For non-original images inserted, a copyright restriction has not been identified in good faith. If they are under copyright without our knowledge, it is possible to report it to the webmaster who will promptly remove them, if requested. For detailed information see the DISCLAIMER |