Musica & Memoria / Resposta ao tempo

Nana Caymmi - Resposta ao tempo


Batidas na porta da frente é o tempo Eu bebo um pouquinho pra ter argumento Mas fico sem jeito, calado, ele ri Ele zomba do quanto eu chorei Porque sabe passar e eu não sei	Scolpito nella porta principale è il tempo Io bevo un poco per avere argomenti Ma io mi sento imbarazzato, zitto, lui ride Lui si fa beffe di come ho pianto Perché sa come passare ed io non lo so
Um dia azul de verão, sinto o vento Há folhas no meu coração é o tempo Recordo um amor que perdi, ele ri Diz que somos iguais, se eu notei Pois não sabe ficar e eu também não sei	Un giorno azzurro di estate, sento il vento Ci sono foglie nel mio cuore è il tempo Ricordo un amore che ho perso, lui ride Dice che siamo gli stessi, vuole sapere se lo ho notato Perché non sa fermarsi, e neanche io
E gira em volta de mim, sussurra que apaga os caminhos Que amores terminam no escuro sozinhos Respondo que ele aprisiona, eu liberto Que ele adormece as paixões, eu desperto E o tempo se rói com inveja de mim	E gira intorno di me, sussurra che chiude ogni strada Che amori finiscono nel buio da soli Rispondo che lui imprigiona, io libero (i sentimenti) Che lui addormenta le passioni, io le sveglio Ed il tempo ha invidia di me
Me vigia querendo aprender Como eu morro de amor pra tentar reviver No fundo é uma eterna criança que não soube amadurecer Eu posso, ele não vai poder me esquecer No fundo é uma eterna criança que não soube amadurecer Eu posso, ele não vai poder me esquecer	Mi guarda volendo imparare Come io muoio di amore per tentare di rinascere In verità é un eterno bambino che non ha saputo maturare Io riesco, lui non sarà riuscito a dimenticarmi In verità é un eterno bambino che non ha saputo maturare Io riesco, lui non sarà riuscito a dimenticarmi

Vedi anche: la famiglia Caymmi

HOME

IMMAGINI PUBBLICATE-I contenuti di questo sito non a scopo di lucro sono gratuiti, il sito ha lo scopo di diffondere la cultura della musica e le immagini sono complementari ai testi a scopo didattico, di critica e di discussione, come previsto dalla vigente legge italiana 633/41 sulla disciplina del diritto d'autore (art.70 del Capo V - Utilizzazioni libere). Per le immagini inserite non originali non è stata individuata in buona fede una restrizione di copyright. Qualora fossero a nostra insaputa sotto copyright è possibile segnalarlo al webmaster che le rimuoverà prontamente, se richiesto. Per informazioni dettagliate vedi il DISCLAIMER

PUBLISHED IMAGES - The contents of this non-profit site are free, the site has the aim of spreading the culture of music and the images are complementary to the texts for educational, critical and discussion purposes, as required by current Italian law 633/41 on the regulation of copyright (art.70 of Chapter V - Free uses). For non-original images inserted, a copyright restriction has not been identified in good faith. If they are under copyright without our knowledge, it is possible to report it to the webmaster who will promptly remove them, if requested. For detailed information see the DISCLAIMER