Cambia le impostazioni sulla Privacy

Adriana Calcanhoto - Devolva-me

HOME

MENU

     

Rasgue as minhas cartas
e não me procure mais
Assim será melhor, meu bem

Strappa le mie lettere
e non mi cercare più
sarà meglio così, amore mio

O retrato que eu te dei, se ainda tens não sei
Mas se tiver devolva-me
deixe-me sozinho
porque assim eu viverei em paz
Quero que sejas bem feliz
junto do seu novo rapaz

Il ritratto che ti ho dato, se lo hai ancora, non lo so / ma se lo hai, riportalo da me (e)
lasciami sola
perché così vivrò in pace
Spero che tu sia molto felice
insieme alla tua nuova ragazza

Rasgue as minhas cartas
e não me procure mais
Assim será melhor, meu bem

Strappa le mie lettere
e non mi cercare più
sarà meglio così, amore mio

O retrato que eu te dei, se ainda tens não sei
Mas se tiver, devolva-me
Devolva-me, devolva-me

Il ritratto che ti ho dato, se ce l’hai ancora, non lo so / ma se lo hai,
riportalo da me, riportalo da me

O retrato que eu te dei, se ainda tens não sei
Mas se tiver, devolva-me
Devolva-me, devolva-me

Il ritratto che ti ho dato, se ce l’hai ancora, non lo so / ma se lo hai,
riportalo da me, riportalo da me

   

Note

   

Adriana Calcanhoto, è una delle esponenti principali della nuova musica brasiliana. Figlia d'arte, ha iniziato a cantare professionalmente a 17 anni. L'esordio discografico con l'album Enguiço che conteneva la canzone Esquadros, suo primo successo.

Voce profonda e potente, sul tipo di quella di Maria Bethania, ha creato uno stile che fonde la musica popolare brasiliana con i nuovi influssi della musica moderna, con una grande intensità; è una delle voci più interessanti della musica brasiliana odierna.

 

© Traduzione Janaìna Truffi  Settembre 2004 - Musica & Memoria / Riproduzione per usi commerciali non consentita

HOME

IMMAGINI PUBBLICATE-I contenuti di questo sito non a scopo di lucro sono gratuiti, il sito ha lo scopo di diffondere la cultura della musica e le immagini sono complementari ai testi a scopo didattico, di critica e di discussione, come previsto dalla vigente legge italiana 633/41 sulla disciplina del diritto d'autore (art.70 del Capo V - Utilizzazioni libere). Per le immagini inserite non originali non è stata individuata in buona fede una restrizione di copyright. Qualora fossero a nostra insaputa sotto copyright è possibile segnalarlo al webmaster che le rimuoverà prontamente, se richiesto. Per informazioni dettagliate vedi il DISCLAIMER

PUBLISHED IMAGES - The contents of this non-profit site are free, the site has the aim of spreading the culture of music and the images are complementary to the texts for educational, critical and discussion purposes, as required by current Italian law 633/41 on the regulation of copyright (art.70 of Chapter V - Free uses). For non-original images inserted, a copyright restriction has not been identified in good faith. If they are under copyright without our knowledge, it is possible to report it to the webmaster who will promptly remove them, if requested. For detailed information see the DISCLAIMER